Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Achter zich verlicht hij het pad; men zou den afgrond voor grijzigheid houden. |
| WLC | יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃ |
| Trans. | 41:24 ’aḥărāyw yā’îr nāṯîḇ yaḥəšōḇ təhwōm ləśêḇâ: |
| AC | כג ירתיח כסיר מצולה ים ישים כמרקחה |
| ASV | The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; they cannot be moved. |
| BE | The plates of his flesh are joined together, fixed, and not to be moved. |
| Darby | The flakes of his flesh are joined together: they are fused upon him, they cannot be moved. |
| ELB05 | (H41:14) Die Wampen seines Fleisches schließen an, sind ihm fest angegossen, unbeweglich. |
| LSG | Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables. |
| Sch | (H41-15) Die Wampen seines Fleisches sitzen fest wie angegossen und bewegen sich nicht. |
| Web | The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved. |
